....

I stumble this when i read a novel.

"Hingga pada suatu sore,kami duduk terlalu dekat.
  Terlalu dekat,karenaa aku bisa merasa hangat napasnya pada telingaku saat dia sibuk memberiku masukan ini itu."

I guess it's in bahasa indonesia.

In translation, in my opinion,

"Till one evening, we sat too close to each other.
  Too close cause i can feel the warmth of his breath into my ear when he's busy giving me info.

Somehow, this paragraph of the book seems unique.
I don't know why, but i felt what the character is trying to say.